Page 1 of 2 1 2 >
Topic Options
#11309 - 08/27/03 12:39 PM Correct Latin
Jack_Bauer Offline
CoS Warlock

Registered: 06/29/03
Posts: 1524
Loc: Germany
I have a question about the Latin form of "Hail Satan".
As far as I remember, the greeting "Ave" is a vocativ, and therefore is used with a following ablativ, which means, that the correct form should be "Ave Satani".

Anyone here good in Latin, who can enlighten me?
_________________________
~ Suum cuique. ~

Top
#11310 - 08/27/03 12:56 PM Re: Correct Latin [Re: Jack_Bauer]
Blackheart Offline
CoS Member

Registered: 06/30/03
Posts: 389
Loc: England
Please note only Moderators and members of the Priesthood are allowed to reply to topics posted here. All other replies will be deleted.


Edited by MagisterParadise (03/14/05 12:37 PM)

Top
#11311 - 08/27/03 01:05 PM Re: Correct Latin [Re: Blackheart]
Jack_Bauer Offline
CoS Warlock

Registered: 06/29/03
Posts: 1524
Loc: Germany
Thanks for the link, Bunny.
I am only confused, that they say, the nominative form of Satan in Latin is "Satana".
My Latin dictionary says, the word "Satan" is translated as "Satanas, ae, (masc.)"
Therefore I doubt, that "Satana" is correct.
_________________________
~ Suum cuique. ~

Top
#11312 - 08/27/03 01:11 PM Re: Correct Latin [Re: Jack_Bauer]
L. Kabron Offline


Registered: 02/07/02
Posts: 1505
Loc: Massachusetts
Please note only Moderators and members of the Priesthood are allowed to reply to topics posted here. All other replies will be deleted.


Edited by MagisterParadise (03/14/05 12:37 PM)
_________________________
It's a stinkin' world ol' boy, you got to live in it as best you can.

http://www.myspace.com/lkabron

Top
#11313 - 08/27/03 01:18 PM Re: Correct Latin [Re: Jack_Bauer]
Koerbagh Offline


Registered: 10/01/01
Posts: 76

We had a thread about this some time ago. Here goes again:
"Hail Satan!" in Latin is either "Ave Satanas!", or "Ave Satana!" (even "Ave Satan!" would be possible, with a direct loan from the Hebrew). You may find the correct Latin in Doc's works, by the way.

And ... where the Hell did you get that "Satani" from? It's used in the Omen film series, but that doesn't mean it's Latin.
--A.K.

Top
#11314 - 08/27/03 01:21 PM Re: Correct Latin [Re: L. Kabron]
Jack_Bauer Offline
CoS Warlock

Registered: 06/29/03
Posts: 1524
Loc: Germany
¿Hay una versión hispánica de la biblia satanicá?
¿Está bien traducida?
_________________________
~ Suum cuique. ~

Top
#11315 - 08/27/03 01:25 PM Re: Correct Latin [Re: Koerbagh]
Jack_Bauer Offline
CoS Warlock

Registered: 06/29/03
Posts: 1524
Loc: Germany
Thanks for your response, Magister.
I have to apologize I did not search for former threads about this.

Quote:

And ... where the Hell did you get that "Satani" from?



As I said, I learned this in school.
Also, there is a German community called "AveSatani".
_________________________
~ Suum cuique. ~

Top
#11316 - 08/27/03 01:52 PM Re: Correct Latin [Re: Jack_Bauer]
L. Kabron Offline


Registered: 02/07/02
Posts: 1505
Loc: Massachusetts
Please note only Moderators and members of the Priesthood are allowed to reply to topics posted here. All other replies will be deleted.


Edited by MagisterParadise (03/14/05 12:38 PM)
_________________________
It's a stinkin' world ol' boy, you got to live in it as best you can.

http://www.myspace.com/lkabron

Top
#11317 - 08/27/03 02:00 PM Re: Correct Latin [Re: L. Kabron]
Jack_Bauer Offline
CoS Warlock

Registered: 06/29/03
Posts: 1524
Loc: Germany
Hm, is this so difficult where you live?
I hope you will find a version.
By the way, thanks for the Spanish reply.
_________________________
~ Suum cuique. ~

Top
#11318 - 08/27/03 05:41 PM Re: Correct Latin [Re: Jack_Bauer]
L. Kabron Offline


Registered: 02/07/02
Posts: 1505
Loc: Massachusetts
Please note only Moderators and members of the Priesthood are allowed to reply to topics posted here. All other replies will be deleted.


Edited by MagisterParadise (03/14/05 12:38 PM)
_________________________
It's a stinkin' world ol' boy, you got to live in it as best you can.

http://www.myspace.com/lkabron

Top
#11319 - 08/27/03 09:23 PM Lament of the Latin Student [Re: Jack_Bauer]
Nemo Offline
CoS Magister

Registered: 10/06/02
Posts: 12536
Loc: Point Nemo s48:52:31:748, w123...
"Latin is a dead language.
It's plain enough to see.
It killed off all the Romans
And now it's killing me!"

-Anonymous

Top
#11320 - 08/28/03 07:02 AM Re: Correct Latin [Re: L. Kabron]
Jack_Bauer Offline
CoS Warlock

Registered: 06/29/03
Posts: 1524
Loc: Germany
Well, if I could get one around here, I would buy it, but it is not important for me, to have a Spanish version. I have two German versions and the American version, because the German translation is not the best. Also, I can refer directly to the words of Dr. LaVey, if necessary.

I just thought you would like to have a Spanish one, because you seem to speak Spanish as good as English, while I only speak some words in Spanish.
_________________________
~ Suum cuique. ~

Top
#11321 - 08/28/03 07:04 AM Re: Lament of the Latin Student [Re: Nemo]
Jack_Bauer Offline
CoS Warlock

Registered: 06/29/03
Posts: 1524
Loc: Germany
I read from your words, Magister, that you neither like Latin, nor think it is necessary to know it.
_________________________
~ Suum cuique. ~

Top
#11322 - 08/28/03 09:30 AM Re: Lament of the Latin Student [Re: Nemo]
Bumbly3 Offline
CoS Member

Registered: 07/28/02
Posts: 1591
Loc: East Midlands UK
Please note only Moderators and members of the Priesthood are allowed to reply to topics posted here. All other replies will be deleted.


Edited by MagisterParadise (03/14/05 12:39 PM)
_________________________
Support bacteria it's the only culture some people have.

Top
#11323 - 08/28/03 10:19 PM Re: Lament of the Latin Student [Re: Jack_Bauer]
Nemo Offline
CoS Magister

Registered: 10/06/02
Posts: 12536
Loc: Point Nemo s48:52:31:748, w123...
I only remember the poem now.

Top
Page 1 of 2 1 2 >


Forum Stats
12116 Members
73 Forums
43874 Topics
405552 Posts

Max Online: 197 @ 10/04/11 06:49 AM
Advertisements