There should be no need for it to be a literally local jeweler. You should be able to conduct business by phone and email to get custom work while protecting your local privacy.
"The devil I'll bring you," answered Hagen. "I have enough to carry with my shield and breastplate; my helm is bright, the sword is in my hand, therefore I bring you naught."